Ver episodio en Ingles - subtitulado
Niles, Jane, Cliff, Rita, Vic y Dorothy siguen encogidos semanas después de lo ocurrido en la última temporada. Dorothy intenta hacerse amiga de Cliff y Jane mientras están acampados en el circuito en miniatura de Cliff.